Antología de cuentos de
ciencia ficción de H.G. Oesterheld

“Mi madre mucho tiene que ver con la esencia de mi obra. Ella es un poco el alma y el espíritu que la impulsan.” Jorge Luis Borges

Este libro ofrece un descubrimiento único: las memorias de Leonor Acevedo, la madre de Jorge Luis Borges. Mediante una minuciosa investigación que le llevó más de una década, Martín Hadis logró recopilar y compaginar los recuerdos dispersos de esta vida casi centenaria que nace en tiempos de los aljibes y se extingue en los albores de nuestra era tecnológica. Leonor Acevedo brinda datos inéditos acerca la infancia y la más temprana formación del escritor. Explica asimismo el origen de muchas de sus pasiones –los tigres, los espejos y las etimologías– y demuestra que el humor irónico del futuro autor de El Aleph estaba ya presente en sus primeros años de vida. Entreteje luego su particular visión de la vida social y cultural de la Argentina con el progreso y las publicaciones de Borges. Y es que Leonor Acevedo fue una figura clave en la carrera literaria de su hijo. Además de impulsar su obra, participó en su labor creativa: sus recuerdos del viejo Buenos Aires le sirvieron a nuestro escritor de inspiración y escenario para varios de sus cuentos. “Mi madre” –llegó a afirmar Borges– “fue mi más estrecha colaboradora”.

Estas Memorias constituyen una lectura fascinante porque brindan a la vez una perspectiva histórica y una mirada nueva e inesperada acerca de la vida y la obra de Jorge Luis Borges.

En 1966, Borges dictó un curso de literatura inglesa en la Universidad de Buenos Aires. Las clases fueron grabadas por algunos alumnos, que luego las transcribieron para que otros pudieran escucharlas. Las cintas originales se han perdido, pero los textos se han conservado hasta hoy. Tras un intenso trabajo de análisis e investigación de las fuentes, Martín Arias y Martín Hadis lograron compilar las transcripciones, sin modificar el lenguaje oral de Borges, que nos ha llegado intacto. La pasión de Borges, conjugada con su memoria casi infalible, hace de este libro una obra esencial para los admiradores del gran escritor argentino y los amantes de la literatura.

El ultimo enigma de Borges fue tallado en piedra: se trata de su lápida que se erige en el cementerio de Plainpalais en Ginebra. Con curiosas figuras e inscripciones en idiomas antiguos este legado final del gran escritor argentino mantenía hasta hoy su caracter secreto. ¿De que siglos remotos proceden esas imágenes? ¿De que manera aluden a la obra de Borges? ¿Que significan las frases que las acompañan?

Este libro responde por primera vez a estos interrogantes mediante un recorrido por cronicas medievales, antiguas mitologias y las literaturas del pasado nordico y sajon. Las revelaciones resultantes arrojan nueva luz sobre la obra de Borges y sirven a su vez como como una excelente introduccion a su universo literario.

En octubre de 1965 Jorge Luis Borges dictó durante cuatro tardes una serie de conferencias sobre el origen del tango en algún lugar de Buenos Aires. Las cintas estuvieron perdidas hasta el año 2013 y su redescubrimiento fue también el de un encuentro prodigioso: el de Borges y el tango, para él un símbolo de felicidad.
En las conferencias encontramos a un Borges que se muestra lúcido y ocurrente, que retrata el Palermo y el Sur de antaño, poblados de compadritos, guapos, niños bien, casas de mala fama y milongas, para interpelar el origen, los símbolos, los mitos y la lírica de la música emblemática del Río de la Plata.

En la década final de su vida, Borges emprendió una gira por los Estados Unidos con el fin de participar de una serie de diálogos organizados por las universidades más prestigiosas de esa nación Chicago, Indiana, Columbia y el M.I.T., entre otras. El recorrido traza una cartografía inquietante: Borges conversa sobre el sentido del universo con un astrofísico, sobre misticismo con un experto en cábala y sobre el difuso límite entre realidad y ficción con escritores y poetas. Asiste a un encuentro en el PEN Club de Nueva York y concede incluso una entrevista a una personalidad televisiva: Dick Cavett. A lo largo de estos encuentros, el escritor argentino evoca sueños y pesadillas, sagas nórdicas, frases del inglés antiguo, la presencia del otro y el doble, y varios de sus autores favoritos, entre otros temas. El placer intelectual de la conversación lleva asimismo a Borges por lo general renuente a las confidencias a revelar el significado de símbolos y tramas de varias de sus obras. La traducción y las notas de Martín Hadis junto a las notables fotografías de Willis Barnstone completan en estas páginas el sensible retrato de ese misterio esencial de la literatura que conocemos como Borges.